Zodiac e il Mostro di Firenze

Sarebbe bello pensare che un giorno, ovunque si trovi ora Renzo Rontini, egli possa finalmente avere la risposta che tanto cercava. Lui, come tutti i parenti delle vittime.
Era il settembre 2018 quando, incolonnati rientrando da un breve soggiorno in Toscana, curiosai nella rete alla ricerca di novità emergenti riguardo la vicenda legata al “Mostro di Firenze”. Trovai un articolo di pochi mesi prima che attirò la mia attenzione. Titolava: “Il mostro di Firenze è Zodiac”. Inchiesta giornalistica di Francesco Amicone. Un misto tra perplessità e curiosità mi spinse a leggere tutto il pezzo. Questa teoria mi catturò al punto da voler poi approfondire la questione: film, libri, documentari, le registrazioni originali del Processo Pacciani. Mi resi conto che effettivamente, queste “coincidenze” e questi “indizi”, frutto di lunghe ricerche e studi da parte del giornalista, non potevano lasciare indifferenti.
Nella prima serie fotografica ho stilato un elenco delle analogie tra i due casi e, con l’ausilio dell’Intelligenza Artificiale, ho ricreato delle immagini simboliche: ognuna rappresenta ciò che accomuna le due serie omicidiarie. Ho poi aggiunto didascalie bilingue per rafforzare questo concetto, riportando fatti realmente accaduti o impressioni di chi analizzò e tuttora analizza le vicende in prima persona. Per enfatizzare il periodo storico e l’impatto che entrambi i casi ebbero sul pubblico, ho voluto dare alle immagini l’effetto di articoli d’epoca. 
Nella seconda serie ho realizzato un reportage per documentare i luoghi dei delitti e non solo.

It was September 2018 when, driving back from a short stay in Tuscany, I browsed the internet looking for emerging news about the story linked to the “Monster of Florence.” I found an article from a few months earlier that caught my attention. It was titled: “The Monster of Florence is Zodiac.” Journalistic investigation by Francesco Amicone. A mixture of perplexity and curiosity prompted me to read the whole piece. This theory captivated me to the point that I wanted to delve deeper into the matter: films, books, documentaries, the original recordings of the Pacciani trial. I realized that, in fact, these “coincidences” and “clues,” the result of lengthy research and study by the journalist, could not leave one indifferent.
In the first series of photographs, I compiled a list of similarities between the two cases and, with the help of artificial intelligence, I recreated symbolic images: each one represents what the two series of murders have in common. I then added bilingual captions to reinforce this concept, reporting real events or impressions of those who analyzed and still analyze the events firsthand. To emphasize the historical period and the impact that both cases had on the public, I wanted to give the images the effect of period articles.
In the second photographic series, I created a documentary reportage on the crime scenes and beyond.